Embarcação cabinada em bom estado. Espacoso cockpit com posto de comando a estibordo e com bancos em napa em varias areas do cockpit. Na proa, espacosa zona de solario. A popa, generosa plataforma de banhos e duche de popa. No interior, salão conversivel em cabine de casal. A estibordo casa de banho completa com sanita eletrica, lavatorio com agua pressurizada e arrumos. A bombordo, cozinha, frigorifico, pia de loica com agua pressurizada quente e fria.
Embarcação cabinada em bom estado. Espacoso cockpit com posto de comando a estibordo e com bancos em napa em varias areas do cockpit. Na proa, espacosa zona de solario. A popa, generosa plataforma de banhos e duche de popa. No interior, salão conversivel em cabine de casal. A estibordo casa de banho completa com sanita eletrica, lavatorio com agua pressurizada e arrumos. A bombordo, cozinha, frigorifico, pia de loica com agua pressurizada quente e fria. Na popa, cabine com cama de casal com arrumos. Alguns equipamentos: Capa de inverno completa, toldo bimini, VHF com DSC, colchão de proa, radio audio e colunas, sonda, speed, manometros de controlo de pressão e niveis, carregador baterias, plataforma de banhos, etc. Embarcação em bom estado de conservação e pronto a navegar. Vistorias em dia e possibilidade de lugar de marina.Comfort / InteriorInside, a saloon convertible into a double cabin. On the starboard there is a complete bathroom with electric toilet, washbasin with pressurized water and storage. On the port side, kitchen, fridge, dishwasher with hot and cold pressurized water. In the stern, cabin with double bed with storage.DescriptionCruise boat in good condition. Spacious cockpit with cockpit on the starboard side and sinthetic leather leather seats in various areas of the cockpit. At the bow, a spacious solarium area. At the stern, generous bathing platform and aft shower. Inside, a saloon convertible into a double cabin. On the starboard there is a complete bathroom with electric toilet, washbasin with pressurized water and storage. On the port side, kitchen, fridge, dishwasher with hot and cold pressurized water. In the stern, cabin with double bed with storage. Some equipment: Complete winter cover, bimini awning, VHF with DSC, bow mattresses, audio radio and speakers, probe, speed, pressure and level control gauges, battery charger, bathing platform, etc. Vessel in good condition and ready to sail. Inspections up to date and possibility of marina place.ElectronicsVHF with DSC, bow mattresses, probe, speed, pressure and level control gaugesDescriptionTRADUCIDO CON TRADUCTOR DE GOOGLE:Barco de crucero en buen estado.Ba?era espaciosa con ba?era en el lado de estribor y asientos de cuero de cuero sintetico en varias areas de la cabina. En proa, una amplia zona de solarium. En popa, generosa plataforma de ba?o y ducha en popa.En el interior, una berlina convertible en cabina doble. En estribor hay un ba?o completo con WC electrico, lavabo con agua a presion y trastero. A babor, cocina, nevera, lavavajillas con agua caliente y fria a presion. En popa, camarote con cama de matrimonio con almacenaje.Algunos equipos: Toldo completo de invierno, toldo bimini, VHF con DSC, colchonetas de proa, audio radio y altavoces, sonda, manometros de control de velocidad, presion y nivel, cargador de baterias, plataforma de ba?o, etc. Embarcacion en buen estado y lista para navegar. Inspecciones al dia y posibilidad de plaza marina.MaintenanceInspections up to date and possibility of marina place.DocumentationVessel in good condition and ready to sail.DescriptionTRADOTTO CON GOOGLE TRANSLATE:Barca da crociera in buone condizioni.Ampio pozzetto con pozzetto a dritta e sedili in pelle sintetica in varie zone del pozzetto. A prua, un'ampia zona solarium. A poppa, ampia plancetta bagno e doccetta di poppa.All'interno, un salone trasformabile in cabina doppia. A dritta c'e un bagno completo con wc elettrico, lavabo con acqua pressurizzata e stivaggio. Sul lato sinistro, cucina, frigorifero, lavastoviglie con acqua calda e fredda pressurizzata. A poppa, cabina con letto matrimoniale con stivaggio.Alcune attrezzature: copertura invernale completa, tendalino bimini, VHF con DSC, materassini di prua, radio audio e altoparlanti, sonda, velocita, indicatori di controllo della pressione e del livello, caricabatterie, piattaforma da bagno, ecc. Imbarcazione in buone condizioni e pronta a navigare. Revisioni aggiornate e possibilita di posto in marina.Electricity and Engine SpecsAudio radio and speakers, battery chargerAdditional InformationComplete winter cover, bimini awning.Deck EquipmentSpacious cockpit with cockpit on the starboard side and sinthetic leather leather seats in various areas of the cockpit. At the bow, a spacious solarium area. At the stern, generous bathing platform and aft shower.DescriptionTRADUIT AVEC GOOGLE TRANSLATE:Bateau de croisiere en bon etat.Cockpit spacieux avec cockpit a tribord et sieges en cuir synthetique dans differentes zones du cockpit. A l'avant, un spacieux solarium. A l'arriere, genereuse plateforme de bain et douche arriere.A l'interieur, un carre transformable en cabine double. A tribord se trouve une salle de bain complete avec WC electrique, lavabo avec eau sous pression et rangements. A babord, cuisine, frigo, lave-vaisselle avec eau chaude et froide sous pression. A l'arriere, cabine avec lit double avec rangements.Quelques equipements : Taud d'hivernage complet, taud bimini, VHF avec ASN, matelas avant, radio audio et haut-parleurs, sonde, jauges de controle de vitesse, pression et niveau, chargeur de batterie, plateforme de bain, etc. Navire en bon etat et pret a naviguer. Inspections a jour et possibilite de place de marina.DescriptionUBERSETZT MIT GOOGLE TRANSLATE:Kreuzfahrtschiff in gutem Zustand.Geraumiges Cockpit mit Cockpit auf der Steuerbordseite und Kunstleder-Ledersitzen in verschiedenen Bereichen des Cockpits. Am Bug ein gro?zugiger Solariumbereich. Am Heck gro?zugige Badeplattform und Achterdusche.Im Inneren ein Salon, der in eine Doppelkabine umgewandelt werden kann. An Steuerbord befindet sich ein komplettes Badezimmer mit elektrischer Toilette, Waschbecken mit Druckwasser und Stauraum. Auf der Backbordseite, Kuche, Kuhlschrank, Geschirrspuler mit hei?em und kaltem Druckwasser. Im Heck Kabine mit Doppelbett mit Stauraum.Einige Ausrustungen: Komplette Winterabdeckung, Bimini-Markise, VHF mit DSC, Bugmatratzen, Audioradio und Lautsprecher, Sonde, Geschwindigkeits-, Druck- und Fullstandsmesser, Batterieladegerat, Badeplattform usw. Schiff in gutem Zustand und bereit zum Auslaufen. Inspektionen auf dem neuesten Stand und Moglichkeit des Yachthafenplatzes.DescriptionVERTAALD MET GOOGLE VERTALEN:Cruiseboot in goede staat.Ruime kuip met kuip aan stuurboordzijde en kunstlederen stoelen op diverse plaatsen in de kuip. Op de boeg een ruim solariumgedeelte. Op de achtersteven, royaal zwemplateau en achterdouche.Binnen een salon om te bouwen tot een dubbele cabine. Aan stuurboord is een complete badkamer met elektrisch toilet, wastafel met hydrofoor en berging. Aan bakboord keuken, koelkast, vaatwasser met warm en koud stromend water. In het achterschip, kajuit met tweepersoonsbed met opbergruimte.Enkele uitrusting: Complete wintertent, bimini-luifel, VHF met DSC, boegmatrassen, audioradio en luidsprekers, sonde, snelheids-, druk- en niveaucontrolemeters, acculader, zwemplateau, etc. Schip in goede staat en vaarklaar. Inspecties up-to-date en mogelijkheid tot jachthavenplaats.Total Power205.0 hp
