Ocqueteau 975 FLY for sale in Brandenburg, Germany

Boot wurde komplett refittet.
Alte Anitfoulinganstriche entfernt und neu aufgebaut.
Rumpf/Deck poliert, Teak aufgearbeitet,
neues Camperverdeck für Cockpit und neue Flybrigeabdeckplane
Service Motore/Antriebe ausgeführt.

English
Boat was completely refitted.
Old anitfouling paints removed and rebuilt.
hull/deck polished, teak reclaimed,
new camper cover for cockpit and new flybrige cover tarpaulin

Boot wurde komplett refittet.
Alte Anitfoulinganstriche entfernt und neu aufgebaut.
Rumpf/Deck poliert, Teak aufgearbeitet,
neues Camperverdeck für Cockpit und neue Flybrigeabdeckplane
Service Motore/Antriebe ausgeführt.

English
Boat was completely refitted.
Old anitfouling paints removed and rebuilt.
hull/deck polished, teak reclaimed,
new camper cover for cockpit and new flybrige cover tarpaulin
service motors/drives.

Italiano
La barca è stata completamente rimontata.
Vecchie vernici anitfouling rimossi e ricostruiti.
scafo/ponte lucido, teak recuperato,
nuovo camper per pozzetto e nuovo telone copertura flybrige
motori/azionamenti di servizio.

Française
Le bateau a été entièrement réaménagé.
Vieilles peintures anitfouling enlevées et reconstruites.
coque /pont poli, teck récupéré,
nouvelle couverture de camping-car pour le poste de pilotage et la nouvelle bâche de couverture flybrige
moteurs/lecteurs de service.

Español
El barco fue completamente reacondicionado.
Pinturas de anitfouling viejas removidas y reconstruidas.
casco / cubierta pulida, teca recuperada,
nueva cubierta de autocaravana para cabina y nueva lona cubierta flybrige
motores/unidades de servicio.

Россию
Лодка была полностью переоборудована.
Старые незагрязняющие краски удаляются и перестраиваются.
корпус/палуба полирована, тик мелиорированный,
новый автофургоне крышка для кабины и новый летательный брезент крышки
сервисные двигатели/диски.

Specs
Builder: Ocqueteau
Flag of Registry: Germany
Dimensions
LOA: 9.75 m
Beam: 3.40 m
Minimum Draft: 0.90 m
Maximum Draft: 0.90 m
Displacement: 5000 kgs
Engines
Total Power: 420 HP
Engine 1:
Engine Brand: Volvo Penta
Year Built: 2005
Engine Model: D4
Engine/Fuel Type: Other
Engine Hours: 680
Engine Power: 210 HP
Engine 2:
Engine Brand: Volvo Penta
Year Built: 2005
Engine Model: D4
Engine/Fuel Type: Other
Engine Hours: 680
Engine Power: 210 HP
Tanks
Fresh Water Tanks: (300 Liters)
Fuel Tanks: (600 Liters)
Accommodations
Number of twin berths: 2
Number of cabins: 2
Number of heads: 1
Number of bathrooms: 1
Electronics
Depthsounder
Autopilot
Radar
Inside Equipment
Microwave oven
Electric head
Outside Equipment/Extras
Teak cockpit
Swimming ladder
Electric windlass
Covers
Cockpit cover - Camperverdeck (neu)
Zusätzliches Zubehör

Navigation elektronische Instrumentation
Radarantenne, Kartenplotter mit GPS.

Deck und technische Ausrüstung
Druckwasserpumpe, Signalhorn, Kajütaufbau in Teak (Cockpit und Badeplattform).

Anlagen an Bord
12V Steckdose.

Küchen-und Haushaltsgeräte
Pantry.

Polsterung
Cockpitpersenning (Camperverdeck (neu)), Flybridge Cover (Neu).

Haftungsausschluss

Die Firma stellt die Angaben zu diesem Schiff/Boot in gutem Glauben bereit, kann aber die Richtigkeit dieser Informationen und den Zustand des Schiffs/Boots nicht garantieren oder gewährleisten. Käufer sollten Agenten oder Gutachter damit beauftragen, die Merkmale zu überprüfen, deren Validierung für sie wichtig sind. Das Angebot dieses Schiffs/Boot erfolgt vorbehaltlich von vorherigem Verkauf, Preisänderung oder Rücknahme des Angebots ohne vorherige Ankündigung.