The smallest model of the famous Italian shipyard, the Riva Iseo is called after the lake where Pietro Riva started the legend in 1842. Towable, "WAVE AFTER WAVE" is destined to become a must-have for those who love cruising on both lakes and the sea, and, most importantly, design enthusiasts. She is also perfect for anyone wishing to enhance their yacht with an exclusive tender that will never go unnoticed.
The smallest model of the famous Italian shipyard, the Riva Iseo is called after the lake where Pietro Riva started the legend in 1842. Towable, "WAVE AFTER WAVE" is destined to become a must-have for those who love cruising on both lakes and the sea, and, most importantly, design enthusiasts. She is also perfect for anyone wishing to enhance their yacht with an exclusive tender that will never go unnoticed. Fitted with a Yanmar engine of 260 horsepower, the maximum speed can reach 37 knots. One of a kind, the Riva Iseo is not only very stylish, but she was also designed to be user friendly. No other model offers such a large bimini top. The Riva Iseo can easily accommodate six persons. Two folding tables add to the on board practicality. A small door connects to the forward cabin.
Layout/Interior
Cuddy cabin with toilet and storage.
Additional Extras
Bow thruster
Hydraulic enclosed cockpit canopy in white
Full tonneau cover in beige
Hydraulic engine hatch lift
Spot light
Ski hook
Ski locker in cockpit floor
Cockpit drawer fridge
2 x side folding tables
Swimming ladder
Sunbathing cushion on engine cover
I pad station with cable
Anchor and chain
Shorepower cabin and plug
Hot and cold water
Flagstaff
Varnished teak foredeck
Description Italian
Il più piccolo modello del famoso cantiere italiano, il Riva Iseo riprende il nome dal lago in cui Pietro Riva iniziò la leggenda nel 1842. Rimorchiabile, "WAVE AFTER WAVE" è destinato a diventare un must-have per coloro che amano navigare sia su lago che su mare e, più importante ancora, sono amanti del design. E' inoltre perfetto per chiunque abbia il desiderio di migliorare il proprio yacht con un tender eslusivo che difficilmente passerà inosservato. Motorizzato con un motore Yanmar da 260 cavalli, in grado di raggiungere una velocità massima di 37 nodi. Unico nel suo genere, il Riva Iseo non ha soltanto uno stile inimitabile ma è anche progettato per andare accontentare coloro che lo utilizzano. Nessun'altro modello offre un tendalino così ampio. Il Riva Iseo è in grado di ospitare fino a sei persone. Due tavoli con piano pieghevole aggiungono praticità a bordo. Una piccola porta collega alla cabina anteriore.
Layout/Interior Italian
Piccola cabina con bagno e stivaggio.
Additional Extras Italian
Elica di prua
Tendalino bianco elettrico su pozzetto
Copertura completa su tonneau sui toni del beige
Portellone motore con sollevamento idraulico
Faretto
Gancio per sci d'acqua
Contenitore per sci d'acqua nel camminamento pozzetto
Frigo nel pozzetto
2x lato tavoli con piano pieghevole
Scaletta per il bagno
Cuscini prendisole sopra sala macchine
Stazione iPad con cavo
Ancora e catena
Connessione banchina nella cabina e presa
Acqua calda e fredda
Pennone per bandiera
Ponte anteriore con teak verniciato
Disclaimer Italian
Nonostante ci prendiamo la massima cura nella preparazione delle informazioni sui dettagli delle imbarcazioni, l'accuratezza di tali informazioni non può essere espressamente o implicitamente garantita. Tutte le informazioni e i dettagli sono destinati come guida e non sono vincolanti e non costituiscono parte di nessun termine e condizione. Ogni acquirente potenziale deve essere consapevole che i modelli fabbricati dal costruttore, Sunseeker International Limited, vanno dal 1 ° agosto al 31 luglio dell'anno successivo. Sunseeker London Group pubblica i dettagli di questa imbarcazione in buona fede e non può garantire o assicurare l'accuratezza delle informazioni né espressamente o implicitamente garantire le condizioni dell'imbarcazione. Ogni acquirente potenziale deve spiegare al proprio agente o perito di verificare tali informazioni al fine di convalidare tutte le informazioni. Questa imbarcazione offerta è soggetta alla vendita, al cambiamento di prezzo, o al ritiro senza preavviso. Queste informazioni possono essere visualizzate in varie lingue; tuttavia, l'interpretazione del linguaggio che prevale deve essere sempre l’inglese britannico.
Description Spanish
El modelo más pequeño del famoso astillero italiano, el Riva Iseo, debe su nombre al lago donde Pietro Riva inició la leyenda en 1842. Remolcable, “WAVE AFTER WAVE" está destinado a convertirse en una herramienta imprescindible para los amantes de los cruceros tanto en lagos como en el mar y, lo que es más importante, para los entusiastas del diseño. También es perfecta para cualquiera que desee mejorar su yate con una Tender exclusiva que nunca pasará desapercibida. Equipado con un motor Yanmar de 260 caballos de fuerza, la velocidad máxima puede alcanzar los 37 nudos. Única en su tipo, la Riva Iseo no sólo es muy elegante, sino que también fue diseñada para ser fácil de usar. Ningún otro modelo ofrece un bimini tan grande. El Riva Iseo puede acomodar fácilmente a seis personas. Dos mesas plegables aumentan la practicidad a bordo. Una pequeña puerta conecta con la cabina delantera.
Layout/Interior Spanish
Pequeña cabina con aseo y almacenamiento.
Additional Extras Spanish
Hélice de proa
Cubierta de bañera hidráulica de color blanco
Funda completa en color beige
Elevación hidráulica de la escotilla del motor
Foco
Gancho de esquí
Tambucho de esquí en el suelo de la bañera
Nevera con cajón en la bañera
2 x mesas plegables laterales
Escalera de baño
Cojín para tomar el sol en la cubierta del motor
Estación para Ipad con cable
Ancla y cadena
Toma de puerto
Agua caliente y fría
Asta puerta-banderas
Cubierta de proa de teca barnizada
Disclaimer Spanish
Se toma el máximo cuidado en la preparación de la información y los detalles relacionados con la embarcación anunciada, pero la exactitud de dicha información no se puede garantizar expresa o implícitamente. Toda la información y los datos que se ofrecen, pueden únicamente ser utilizados como referencia y no deben ni pueden ser considerados como parte de los Términos y Condicione de la venta. Todo comprador potencial debe saber que para el Constructor, Sunseeker International Limited, el año del modelo corresponde a la temporada que empieza el 1 de Agosto y se termina el 31 de Julio del año siguiente. Sunseeker London Group ofrece la información de esta embarcación de buena fe, pero no puede garantizar la veracidad de esta información ni tampoco garantizar el estado de la embarcación expresamente o implícitamente. Todo comprador potencial debe informar a su agente o a su inspector, que debe comprobar todos los detalles y las informaciones dadas con el fin de validarlas. El anuncio de esta embarcación no asegura la disponibilidad de la misma, ni el precio o cualquier otro cambio que se haya realizado sin que hayamos sido informados de ello.
Esta información estará disponible en varios idiomas; sin embargo la traducción a otros idiomas puede ser incorrecta, la interpretación del idioma que prevalecerá será siempre la versión en inglés.
Description German
Das kleinste Modell der berühmten italienischen Werft, der Riva Iseo, ist nach dem See benannt, an dem Pietro Riva 1842 die Legende begann. Abschleppbar, "WAVE AFTER WAVE" ist ein Muss für alle, die auf beiden Seen und dem Meer Kreuzfahrten lieben und vor allem Designenthusiasten. Sie ist auch perfekt für alle, die ihre Yacht mit einem exklusiven Tender ausstatten möchten, der nie unbemerkt bleibt. Mit einem Yanmar-Motor mit 260 PS kann die Höchstgeschwindigkeit 37 Knoten erreichen. Die Riva Iseo ist nicht nur sehr stilvoll, sie wurde auch benutzerfreundlich gestaltet. Kein anderes Modell bietet ein so großes Bimini-Top. Das Riva Iseo bietet Platz für sechs Personen. Zwei Klapptische erhöhen die praktische Funktionalität an Bord. Eine kleine Tür verbindet sich mit der vorderen Kabine.
Layout/Interior German
kuschelige Kabine mit Toilette und Stauraum.
Additional Extras German
Bugstrahlruder
Hydraulisch geschlossenes Cockpitbaldachin in Weiß
Vollständige Persenning in beige
Hebebühne hydraulischer Motor
Scheinwerfer
Skihaken
Skispint im Cockpitboden
Cockpit K[hlschrenk mit Schublade
2 x seitliche Klapptische
Badeleiter
Sonnenpolster auf der Motorabdeckung
I-Pad Station mit Kabel
Anker und Kette
Landstrom Kabine und Stecker
Warmes und kaltes Wasser
Fahnenmast
Lackiertes Teakholz-Vordeck
Disclaimer German
Die Sunseeker London Group präsentiert die Informationen und Details dieses Bootes mit gutem Gewissen, garantiert jedoch nicht die Genauigkeit dieser Information, noch garantiert sie den Zustand des Schiffes. Alle Informationen und Details sind nur als Richtwerte gedacht und sind nicht bindend und stellen keinen Teil der Bedingungen dar. Jeder potenzielle Käufer sollte seine Agenten oder seinen Gutachter beauftragen, diese Details zu prüfen, um alle Informationen zu validieren. Alle potentiellen Käufer sollten sich bewusst sein, dass das ""Modelljahr des Herstellers"" von Hersteller zu Hersteller variiert und nicht unbedingt dem Baujahr des Schiffes entspricht. Dieses Schiff wird ohne vorherige Ankündigung von Preisänderung oder Rücknahme angeboten. Es wird darauf hingewiesen, dass diese Informationen in verschiedenen Sprachen angezeigt werden können, jedoch ist die Sprache, die Vorrang hat, immer Englisch.
