Sealine T 50 for sale in Ta'Xbiex Malta

An innovative and stylish design, the Sealine T50 Flybridge mixes elegance, practicality & performance into a true cruiser to meet the most exigent motor boat lover. This is a model which exceeds expectations in terms of performance, volumes and ease of handling.

This beautiful example is a full-extras boat for the connoisseur, well-maintained and with very low running hours.

Annual berthing contract at prestigious yacht marina available for take-over.

• 2007 von Sealine Yachts (UK) mit einem GFK-Rumpf und -Deck gebaut.
• Teak-Achterdeck und Plattform
• Hydraulische Badeplattform
• Voll ausgestattetes Boot mit niedrigen Betriebsstunden, bereit zum Cruisen

• Built 2007 by Sealine Yachts (UK) in GRP hull & deck.
• Teak aft deck and platform
• Hydraulic bathing platform
• Full extras boat with low running hours, ready to cruise

• Construido en 2007 por Sealine Yachts (Reino Unido) en casco y cubierta de GRP.
• Plataforma y cubierta de teca en la popa
• Plataforma de baño hidráulica
• Barco con todos los extras y pocas horas de funcionamiento, listo para navegar

• Construit en 2007 par Sealine Yachts (Royaume-Uni) en coque et pont en GRP.
• Plateforme et pont arrière en teck
• Plateforme de baignade hydraulique
• Bateau avec toutes les options et peu d'heures de fonctionnement, prêt à naviguer

• Costruita nel 2007 da Sealine Yachts (Regno Unito) in scafo e ponte in GRP.
• Ponte e piattaforma di poppa in teak
• Piattaforma da bagno idraulica
• Barca con tutti gli accessori e poche ore di moto, pronta per navigare

• Gebouwd in 2007 door Sealine Yachts (VK) in GRP romp en dek.
• Teak achterdek en platform
• Hydraulisch zwemplatform
• Volledig uitgeruste boot met lage draaiuren, klaar om te cruisen

• 2 x 575 PS VOLVO D9 Dieselmotoren
• Motorstunden: 630 [Feb 2024]
• Wellenantriebe mit doppelten 4-Blatt Bronzepropellern
• LENCO Trim Tabs
• Geschwindigkeit: 23 Knoten (Reise) / 30 Knoten (max)

• MAXPOWER Bugstrahlruder mit unabhängiger Energieversorgung

• 11 kW KOHLER Generator mit eigener Batteriebank und Kraftstoffversorgung
• [Betr. Std.: 111 – Feb 2024]

• 2 x 575 HP VOLVO D9 diesel engines
• Engine Hours: 630 [Feb 2024]
• Shaft drives with twin 4-blade bronze props
• LENCO Trim Tabs
• Speed: 23 kts (cruise) / 30 kts (max)

• MAXPOWER Bow Thruster c/w independent power pack

• 11 kW KOHLER genset c/w its own battery bank & fuel supply
• [eng. hrs: 111 – Feb 2024]

• 2 x 575 HP VOLVO D9 motores diésel
• Horas de motor: 630 [Feb 2024]
• Transmisiones de eje con hélices de bronce de 4 palas dobles
• Tablas de trimado LENCO
• Velocidad: 23 nudos (crucero) / 30 nudos (máx)

• Propulsor de proa MAXPOWER con paquete de energía independiente

• Generador KOHLER de 11 kW con su propio banco de baterías y suministro de combustible
• [horas de motor: 111 – Feb 2024]

• 2 x 575 HP VOLVO D9 moteurs diesel
• Heures de moteur : 630 [févr. 2024]
• Propulsion par arbre avec hélices en bronze à 4 pales doubles
• Tablettes de trim LENCO
• Vitesse : 23 nœuds (croisière) / 30 nœuds (max)

• Propulseur d'étrave MAXPOWER avec groupe électrogène indépendant

• Groupe électrogène KOHLER de 11 kW avec sa propre batterie et alimentation en carburant
• [heures de moteur : 111 – févr. 2024]

• 2 x 575 HP MOTORI DIESEL VOLVO D9
• Ore del motore: 630 [Feb 2024]
• Trasmissioni a albero con eliche in bronzo a 4 pale doppie
• LENCO Trim Tabs
• Velocità: 23 nodi (crociera) / 30 nodi (max)

• MAXPOWER Thruster di prua con gruppo di alimentazione indipendente

• Generatore KOHLER da 11 kW con la propria batteria e fornitura di carburante
• [ore del motore: 111 – Feb 2024]

• 2 x 575 HP VOLVO D9 dieselmotoren
• Motoruren: 630 [feb 2024]
• Asdrives met dubbele 4-bladige bronzen schroeven
• LENCO Trim Tabs
• Snelheid: 23 kn (kruis) / 30 kn (max)

• MAXPOWER Boegschroef met onafhankelijke energievoorziening

• 11 kW KOHLER generator met eigen batterijbank en brandstoftoevoer
• [motoruren: 111 – feb 2024]

• Schläft 6 Gäste in 3 Doppelkabinen / 2 Badezimmer. Separate Besatzungskabine auf der Steuerbordseite achtern
• Vollbreite Master-Kabine mit Kingsize-Bett, Sitzgelegenheit, Schminktisch und Kleiderschränken
• En-suite Badezimmer mit Toilette und separatem Duschraum
• VIP-Kabine vorne mit Queensize-Inselbett, Kleiderschrank und Stauraum
• Gästezimmer mit zwei Etagenbetten und Kleiderschrank auf der Steuerbordseite
• Gemeinsame Badezimmer in der Mitte mit Waschbecken, Toilette und separatem Duschraum
• Geräumige Flybridge mit Sonnenliege, Wet-Bar-Station und 6-Personen-Dinette achtern

• Sleeps 6 guests in 3 double cabins / 2 heads. Separate Crew Cabin to portside abaft
• Full-beam master stateroom with king-size bed, seating, vanity and wardrobes
• En-suite heads with toilet and dedicated shower room
• VIP stateroom fwd with queen-size island bed, wardrobe lockers & storage
• Guest room with twin bunk berths and wardrobe to portside
• Sharing heads amidships with wash basin, toilet & separate shower room
• Spacious flybridge with sunpad, wet-bar station & 6-man dinette aft

• Duerme 6 huéspedes en 3 cabinas dobles / 2 baños. Cabina de tripulación separada a babor en popa
• Camarote principal de todo el ancho con cama king-size, asientos, tocador y armarios
• Baños en suite con inodoro y ducha dedicada
• Camarote VIP en proa con cama isla queen-size, armarios y almacenamiento
• Habitación de invitados con literas gemelas y armario a babor
• Baños compartidos en el medio del barco con lavabo, inodoro y ducha separada
• Amplio flybridge con colchón de sol, estación de bar húmedo y comedor para 6 personas en popa

• Accueille 6 invités dans 3 cabines doubles / 2 salles de bain. Cabine d'équipage séparée à bâbord à l'arrière
• Suite principale pleine largeur avec lit king-size, coin salon, coiffeuse et armoires
• Salles de bain attenantes avec toilettes et douche dédiée
• Suite VIP à l'avant avec lit queen-size en îlot, placards et rangement
• Chambre d'invités avec lits superposés jumeaux et armoire à bâbord
• Salles de bain partagées au milieu avec lavabo, toilettes et douche séparée
• Spacieux flybridge avec bain de soleil, bar humide et dinette pour 6 personnes à l'arrière

• Può ospitare 6 ospiti in 3 cabine doppie / 2 bagni. Cabina equipaggio separata a sinistra a poppa
• Cabina armatoriale a tutta larghezza con letto king-size, area salotto, vanità e armadi
• Bagni en-suite con WC e doccia dedicata
• Cabina VIP a prua con letto queen-size a isola, armadi e spazio di stoccaggio
• Camera degli ospiti con letti a castello e armadio a sinistra
• Bagni condivisi a metà nave con lavabo, WC e doccia separata
• Spazioso flybridge con lettino prendisole, zona bar e dinette per 6 persone a poppa

• Slaapt 6 gasten in 3 dubbele cabines / 2 toiletten. Separate bemanningscabine aan de stuurboordzijde achter
• Volledige breedte masterhut met kingsize bed, zithoek, kaptafel en kasten
• En-suite toiletten met toilet en aparte doucheruimte
• VIP-hut voorin met queensize eilandbed, garderobekasten en opbergruimte
• Gastenverblijf met stapelbedden en kast aan de stuurboordzijde
• Gedeelde toiletten in het midden met wastafel, toilet en aparte doucheruimte
• Ruime flybridge met zonneterras, natte bar en 6-persoons dinette achter

• MarineAirr Umkehrzyklus-Klimaanlage (50.000 BTU)
• 220v Wasserheizer / Warmwasserbereiter
• Vollwertiger Kühlschrank/Gefriergerät in der Kombüse
• Isotherm Eisbereiter auf dem Flybridge
• Nassbar mit Grill, Spüle & Eisbereiter auf dem Flybridge
• Combi-Mikrowelle/Heißluftofen
• Nespresso Kaffeemaschine
• Jabsco Elektrische Quiet Flush FW Marine-Toiletten
• Abwassertank mit elektrischem Zerkleinerer & Deck-Pumpe
• Wasch-/Trockenmaschine (muss gewartet werden)
• Unterhaltungssystem einschließlich TV & Sat-TV-Antenne
• Clarion Surround-Sound Stereoanlage
• Aquatic AV Bluetooth Stereo externes System
• Samsung 32” LCD-TV im Salon
• Sharp 19” LCD-TV in der Master-Kabine
• Sony Bluetooth DVD-Player
• KVH 46 Track Vision & Humax SatTV Decoder
• Android IPTV Box
• Wi-Fi Modem/Router
• Satinschichtholz-Innenausstattung
• Teppichboden im gesamten Bereich
• Venetianer in der Lounge
• Lederverkleidung der Salonpolsterung
• Leder-Außenkissen
• Stimmungsbeleuchtung auf dem Achterdeck

• MarineAirr Reverse-cycle air-conditioning (50,000 BTU)
• 220v water heater / calorifier
• full size Fridge/Freezer in galley
• Isotherm ice-maker on flybridge
• Wet-bar with grill, sink & ice-maker on flybridge
• Combi Microwave/Convection Oven
• Nespresso Coffee Machine
• Jabsco Electric Quiet Flush FW Marine Toilets
• Waste tank with electric macerator & deck pump out
• Washing/Dryer machine (needs service)
• Entertainment system including TV & Sat TV antenna
• Clarion Surround Sound Stereo system
• Aquatic AV Bluetooth Stereo external system
• Samsung 32” LCD TV in saloon
• Sharp 19” LCD TV in master cabin
• Sony Bluetooth DVD Player
• KVH 46 Track Vision & Humax SatTV Decoder
• Android IPTV Box
• Wi-Fi modem/router
• satin cherry wood interior woodwork
• fitted carpeting throughout
• Venetian Blinds in saloon
• Leather-trim saloon upholstery
• Leather external cushions
• Aft deck mood lighting

• Aire acondicionado de ciclo inverso MarineAirr (50,000 BTU)
• Calentador de agua / caldereta de 220v
• Refrigerador/congelador de tamaño completo en la cocina
• Fabricador de hielo Isotherm en la cubierta superior
• Bar húmedo con parrilla, fregadero y fabricador de hielo en la cubierta superior
• Horno de microondas/convección Combi
• Máquina de café Nespresso
• Inodoros marinos Jabsco Electric Quiet Flush FW
• Tanque de desechos con macerador eléctrico y bomba de cubierta
• Máquina de lavar/secar (necesita servicio)
• Sistema de entretenimiento que incluye TV y antena de Sat TV
• Sistema de sonido envolvente Clarion
• Sistema estéreo externo Aquatic AV Bluetooth
• TV LCD Samsung de 32” en el salón
• TV LCD Sharp de 19” en la cabina principal
• Reproductor de DVD Bluetooth Sony
• KVH 46 Track Vision y decodificador Humax SatTV
• Caja IPTV Android
• Modem/router Wi-Fi
• Trabajo en madera de cerezo satinado en el interior
• Alfombra instalada en todo el lugar
• Persianas venecianas en el salón
• Tapicería de salón con detalles en cuero
• Cojines exteriores de cuero
• Iluminación ambiental en la cubierta trasera

• Climatisation réversible MarineAirrBTU)
• Chauffe-eau / calorifère 220v
• Réfrigérateur / congélateur de taille standard dans la cuisine
• Machine à glaçons Isotherm sur le flybridge
• Bar humide avec grill, évier et machine à glaçons sur le flybridge
• Four à micro-ondes / convection combiné
• Machine à café Nespresso
• Toilettes marines Jabsco Electric Quiet Flush FW
• Réservoir à déchets avec broyeur électrique et pompe de pont
• Machine à laver/sèche-linge (nécessite un service)
• Système de divertissement incluant TV et antenne Sat TV
• Système stéréo surround Clarion
• Système stéréo externe Aquatic AV Bluetooth
• TV LCD Samsung 32” dans le salon
• TV LCD Sharp 19” dans la cabine principale
• Lecteur DVD Bluetooth Sony
• Décodeur KVH 46 Track Vision & Humax SatTV
• Boîtier IPTV Android
• Modem/routeur Wi-Fi
• Boiseries intérieures en bois de cerisier satiné
• Carpette intégrée dans tout l'espace
• Stores vénitiens dans le salon
• Revêtement en cuir dans le salon
• Oreillers extérieurs en cuir
• Éclairage d'ambiance sur le pont arrière

• Aria condizionata MarineAirr a ciclo inverso (50.000 BTU)
• Scaldabagno / calorifero 220v
• Frigorifero/freezer a grandezza naturale in cucina
• Fabbricatore di ghiaccio Isotherm sul flybridge
• Wet-bar con grill, lavello e fabbricatore di ghiaccio sul flybridge
• Forno a microonde/convezione Combi
• Macchina da caffè Nespresso
• Toilette marine Jabsco Electric Quiet Flush FW
• Serbatoio di scarico con maceratore elettrico e pompa di scarico sul ponte
• Lavatrice/asciugatrice (necessita di assistenza)
• Impianto di intrattenimento con TV e antenna Sat TV
• Impianto stereo surround Clarion
• Impianto stereo esterno Aquatic AV Bluetooth
• TV LCD Samsung 32” nel salone
• TV LCD Sharp 19” nella cabina principale
• lettore DVD Bluetooth Sony
• Decoder KVH 46 Track Vision & Humax SatTV
• Box IPTV Android
• Modem/router Wi-Fi
• lavorazione in legno di ciliegio satinato all'interno
• moquette su tutto il pavimento
• Persiane veneziane nel salone
• Rivestimento in pelle del salone
• Cuscini esterni in pelle
• Illuminazione d'atmosfera sul ponte di poppa

• MarineAirr omkeerbare airconditioning (50.000 BTU)
• 220v waterverwarmer / calorifier
• volledige koelkast/vriezer in de kombuis
• Isotherm ijsmaker op het flybridge
• Nat-bar met grill, gootsteen & ijsmaker op het flybridge
• Combi magnetron/conventionele oven
• Nespresso koffiemachine
• Jabsco elektrische stille spoel FW maritieme toiletten
• Afvalwatertank met elektrische versnipperaar & dekpomp
• Was/droogmachine (moet worden onderhouden)
• Entertainment systeem inclusief TV & Sat TV antenne
• Clarion Surround Sound stereo systeem
• Aquatic AV Bluetooth stereo extern systeem
• Samsung 32” LCD TV in de salon
• Sharp 19” LCD TV in de mastercabine
• Sony Bluetooth DVD-speler
• KVH 46 Track Vision & Humax SatTV decoder
• Android IPTV Box
• Wi-Fi modem/router
• satin kersenhout interieurafwerking
• vast tapijt door het hele schip
• Venetiaanse jaloezieën in de salon
• Leren bekleding van de salon
• Leren buitenkussens
• Achterdek sfeerverlichting

• RAYMARINE E120 GPS / Plotter an der zentralen Steuerstation
• RAYMARINE E120 GPS/Plotter auf dem Flybridge
• RAYMARINE 2kW Radar
• RAYMARINE ST6002 Smart Pilot (zwei Steuergeräte)
• RAYMARINE ST60+ Tiefe & Geschwindigkeit an der Steuerstation
• RAYMARINE ST60+ Tridata an der Flybridge-Station
• RAYMARINE Ray240E DSC VHF mit Wiederholstation auf der Flybridge
• SEAPLEX Steuereinheit
• Uhr & Barometer

• RAYMARINE E120 GPS / Plotter at central helm station
• RAYMARINE E120 GPS/Plotter at flybridge
• RAYMARINE 2kW Radar
• RAYMARINE ST6002 Smart Pilot (dual controllers)
• RAYMARINE ST60+ Depth & Speed at helm station
• RAYMARINE ST60+ Tridata at flybridge station
• RAYMARINE Ray240E DSC VHF with repeater station on flybridge
• SEAPLEX Control Unit
• Clock & Barometer

• RAYMARINE E120 GPS / Plotter en la estación de mando central
• RAYMARINE E120 GPS/Plotter en el flybridge
• RAYMARINE Radar de 2kW
• RAYMARINE ST6002 Smart Pilot (controladores duales)
• RAYMARINE ST60+ Profundidad y Velocidad en la estación de mando
• RAYMARINE ST60+ Tridata en la estación del flybridge
• RAYMARINE Ray240E DSC VHF con estación repetidora en el flybridge
• Unidad de Control SEAPLEX
• Reloj y Barómetro

• RAYMARINE E120 GPS / Traceur au poste de pilotage central
• RAYMARINE E120 GPS/Traceur au flybridge
• Radar RAYMARINE 2kW
• Pilote intelligent RAYMARINE ST6002 (deux contrôleurs)
• Profondeur et vitesse RAYMARINE ST60+ au poste de pilotage
• Tridata RAYMARINE ST60+ au poste de flybridge
• RAYMARINE Ray240E DSC VHF avec station de répétition sur le flybridge
• Unité de contrôle SEAPLEX
• Horloge et baromètre

• RAYMARINE E120 GPS / Plotter alla stazione di comando centrale
• RAYMARINE E120 GPS/Plotter al flybridge
• RAYMARINE Radar 2kW
• RAYMARINE ST6002 Smart Pilot (controller duali)
• RAYMARINE ST60+ Profondità & Velocità alla stazione di comando
• RAYMARINE ST60+ Tridata alla stazione del flybridge
• RAYMARINE Ray240E DSC VHF con stazione ripetitrice sul flybridge
• Unità di Controllo SEAPLEX
• Orologio & Barometro

• RAYMARINE E120 GPS / Plotter bij centrale stuurstand
• RAYMARINE E120 GPS/Plotter op flybridge
• RAYMARINE 2kW Radar
• RAYMARINE ST6002 Smart Pilot (dubbele controllers)
• RAYMARINE ST60+ Diepte & Snelheid bij stuurstand
• RAYMARINE ST60+ Tridata bij flybridge station
• RAYMARINE Ray240E DSC VHF met repeaterstation op flybridge
• SEAPLEX Bedieningseenheid
• Klok & Barometer

• EV 8-Personen Rettungsinsel (muss gewartet werden)
• Rettungswesten
• Elektrische & manuelle Bilgenpumpen
• Automatische Brandbekämpfungssystem im Maschinenraum (SeaFire FM200)
• Manuelle Feuerlöscher
• CO Kohlenmonoxid-Alarmanlagen

• EV 8-man Liferaft (needs service)
• Life Jackets
• Electric & Manual Bilge Pumps
• Automatic Fire-Fighting system in engine room (SeaFire FM200)
• Manual Fire Extinguishers
• CO carbon monoxide alarms

• Balsa salvavidas EV para 8 personas (necesita servicio)
• Chalecos salvavidas
• Bombas de achique eléctricas y manuales
• Sistema automático de extinción de incendios en la sala de máquinas (SeaFire FM200)
• Extintores manuales
• Alarmas de monóxido de carbono (CO)

• Canot de sauvetage EV 8 personnes (besoin de service)
• Gilets de sauvetage
• Pompes de cale électriques et manuelles
• Système de lutte contre l'incendie automatique dans la salle des machines (SeaFire FM200)
• Extincteurs manuels
• Alarmes de monoxyde de carbone CO

• Zattera di salvataggio EV per 8 persone (necessita di assistenza)
• Giubbotti di salvataggio
• Pompe di sentina elettriche e manuali
• Sistema automatico di estinzione incendi in sala macchine (SeaFire FM200)
• Estintori manuali
• Allarmi di monossido di carbonio CO

• EV 8-persoons reddingsvlot (moet worden onderhouden)
• Redvesten
• Elektrische & Handmatige bilgepompen
• Automatisch brandbestrijdingssysteem in de machinekamer (SeaFire FM200)
• Handmatige brandblussers
• CO koolmonoxidemelders

• Lewmar Elektrische Ankerwinde mit Doppelsteuerung
• 25 kg CQR-Anker mit 50 m Kette
• Lewmar Kettenzähler
• SW Ankerwaschsystem auf dem Vordeck
• OPACMARE Hydraulische Passarella mit Teak-Oberfläche
• (doppelt als drehbarer Tenderkran SWL 300 kg)
• Yamaha 6 PS Außenbordmotor
• 2 x SUPs
• Heckcockpitabdeckungen (doppelte Ausführung Sommer/Winter)
• Sonnenliege-Lederkissen vorne & auf dem Flybridge
• Teak-Cockpittisch und klappbare Regiestühle
• Seiten- & Windschutzscheibenabdeckungen
• Liegeplätze, Fender und verschiedene Bootszubehörteile

• Lewmar Electric Anchor Windlass w/ dual controls
• 25 kgs CQR anchor with 50M chain
• Lewmar chain counter
• SW anchor wash on foredeckWide Bimini Top
• OPACMARE Hydraulic Passarella with teak top
• (doubles-up as rotating tender crane SWL 300kgs)
• Yamaha 6hp Outboard
• 2 x SUP’s
• Aft Cockpit Covers (dual set summer/winter)
• Sunbathing leather cushions fore & flybridge
• Teak cockpit table and folding director’s chairs
• Side & Windshield Window covers
• Moorings, fenders and sundry chandlery ware

• Winche eléctrico de ancla Lewmar con controles duales
• Ancla CQR de 25 kgs con cadena de 50M
• Contador de cadena Lewmar
• Lavado de ancla SW en la cubierta de proa
• Pasarela hidráulica OPACMARE con parte superior de teca
• (se convierte en grúa de tender rotativa SWL 300kgs)
• Motor fuera de borda Yamaha de 6hp
• 2 x SUP’s
• Fundas para el cockpit trasero (juego dual verano/invierno)
• Cojines de cuero para tomar el sol en proa y flybridge
• Mesa de cockpit de teca y sillas de director plegables
• Fundas para ventanas laterales y parabrisas
• Amarras, defensas y diversos artículos de ferretería

• Winch électrique Lewmar pour ancre avec commandes doubles
• Ancre CQR de 25 kg avec chaîne de 50 m
• Compteur de chaîne Lewmar
• Lavage d'ancre SW sur le pont avant
• Passerelle hydraulique OPACMARE avec dessus en teck
• (sert également de grue à annexe rotative SWL 300 kg)
• Moteur hors-bord Yamaha de 6 ch
• 2 x SUP
• Couvertures de cockpit arrière (ensemble double été/hiver)
• Coussins en cuir pour bronzer à l'avant et sur le flybridge
• Table de cockpit en teck et chaises de directeur pliantes
• Couvertures de fenêtres latérales et de pare-brise
• Amarrages, pare-battages et divers articles de quincaillerie

• Winch elettrico Lewmar per ancore con comandi doppi
• Ancora CQR da 25 kg con catena da 50 m
• Contatore di catena Lewmar
• Lavaggio dell'ancora SW sul ponte di prua
• Passerella idraulica OPACMARE con top in teak
• (funziona anche come gru rotante per tender SWL 300 kg)
• Motore fuoribordo Yamaha da 6 hp
• 2 x SUP
• Copriponte di poppa (set doppio estate/inverno)
• Cuscini in pelle per prendere il sole a prua e sul flybridge
• Tavolo da cockpit in teak e sedie pieghevoli da regista
• Coprivetrate laterali e del parabrezza
• Ormeggi, fender e vario materiale di ferramenta

• Lewmar elektrische ankerlier met dubbele bediening
• 25 kg CQR-anker met 50M ketting
• Lewmar kettingteller
• SW ankerwas op het voordek
• OPACMARE hydraulische passerelle met teak bovenkant
• (dubbel als draaiende tenderkraan SWL 300 kg)
• Yamaha 6pk buitenboordmotor
• 2 x SUP's
• Achterste cockpitbedekkingen (dubbele set zomer/winter)
• Zonligkussens van leer voor en op de flybridge
• Teak cockpittafel en opvouwbare regisseursstoelen
• Zij- en voorruitbedekkingen
• Afmeermiddelen, fenders en diverse scheepvaartbenodigdheden

Mit seinen markanten schrägen, rostfreien Stahlfenstern ist der T50 vom modernen Design des T60 inspiriert. Das Ergebnis ist ein führendes Schiff in Bezug auf Stil, Unterkunft und Leistung, mit einigen brandneuen Funktionen.

With its distinctive slanted, stainless steel portholes, the T50 is inspired by the cutting edge design of the T60. The result is a class leading vessel in terms of style, accommodation and performance, with some brand new features of its own.

Con sus distintivas escotillas de acero inoxidable en ángulo, el T50 se inspira en el diseño de vanguardia del T60. El resultado es una embarcación líder en su clase en términos de estilo, alojamiento y rendimiento, con algunas características completamente nuevas propias.

Avec ses hublots en acier inoxydable inclinés distinctifs, le T50 s'inspire du design à la pointe de la technologie du T60. Le résultat est un navire de classe leader en termes de style, d'hébergement et de performance, avec des caractéristiques entièrement nouvelles à lui.

Con i suoi distintivi oblò in acciaio inossidabile inclinati, il T50 è ispirato al design all'avanguardia del T60. Il risultato è un'imbarcazione leader di classe in termini di stile, sistemazione e prestazioni, con alcune nuove caratteristiche proprie.

Met zijn kenmerkende schuine, roestvrijstalen patrijspoorten is de T50 geïnspireerd op het baanbrekende ontwerp van de T60. Het resultaat is een toonaangevend vaartuig op het gebied van stijl, accommodatie en prestaties, met enkele gloednieuwe functies van zijn eigen.